Blau, gelb, [eine Farbe einsetzen], „MADE IN THE OBERLAUSITZ“ – das neue MITOL-Label für bestimmte LABA-Produkte soll es der geneigten Kundschaft leichter machen, diejenigen Waren zu erkennen, die in der Oberlausitz bzw. in wesentlichen Teilen der Hornja Łužica hergestellt wurden. Derzeit sind dies:
– alle Turnbeutel
– alle Kaffeefilter-Tüten (KFT)
– alle „Brutanis“ (Brusttasche aus altem oberlausitzer Mangeltuch).
Farblich soll dieses Label sowohl die Oberlausitz (blau/gelb) als auch alle anderen Einflüsse [eine Farbe einsetzen] auf diese Region widerspiegeln. Wir wollen damit auf die kreativ-kulturelle Durchlässigkeit dieses Landstrichs aufmerksam machen.
In diesem Sinne: Support your local Oberlausitz.